En la columna de la izquierda encontrarás enlaces para el reportajes y grabaciones del BBC y de la VOA. Podrás escuchar el inglés leído pausadamente para ayudarte a comprender. Además cada artículo trae el texto completo para que leas después de escuchar para confirmar tu comprensión.
Después de leer mira las breves enseñanzas de vocabulario, expresiones, y puntos gramaticales de cada sección.
Inglés y Castellano
A veces creemos que aprender Inglés es igual al aprender Chino.
Hay tantas cosas dificiles en el Inglés que desespera al que lo aprende.
La ortografía, la pronunciación son imposibles. ¿verdad?
Pero, no es cierto
Claro, es otro idioma y hay muchas cosas muy diferentes pero hay muchas relaciones entre los dos idiomas. Primero, los dos idiomas salen del mismo tronco indoeuropeo. Gracias a este parentezco el castellano maneja las mismas partes de la oración que el Inglés.
Si te gusta la relación entre los idiomas,
Sigue...
o para otros temas sigue en esta página...
La Pronunciación del Inglés
Muchas veces los estudiantes de un idioma extranjero logran un buen nivel escrito mientras que su pronunciación sigue muy mal. Esto es un problema porque pocos piensan dedicarse a manejar el nuevo idioma encerrados dentro de una biblioteca.
Es igual si se quiere hablar inglés para el trabajo o para la diversión, hay que saber emplear el idioma en el intercambio diario. Aunque el inglés escrito es suficiente para el correo electrónico, normalmente no nos relacionamos en el trabajo o en los viajes a base de notas y esquelas. Hay que saber comunicarse HABLANDO. Y para comunicarse con éxito es imprescindible conseguir una pronunciación aceptable.
Por ejemplo, cuando saludas a una persona en inglés, ¿qué dices? Sabes que el saludo es
How are you?
Pero si has aprendido decir
"jau ar yu"
no estás pronunciando bien. Si utilizas un libro que representa así la expresión
How are you?
del inglés, nunca lograrás un buena pronunciación en Inglés.
Las letras del alfabeto no alcanzan para todos los sonidos del Inglés. Tienes que aprender unos cuantos signos más para distinguir entre ellos. Te enseñaremos el alfabeto fonético internacional y te recomendaremos unos libros que emplean este sistema.
Más importantemente, te daremos unos ejemplos de la buena pronuncación para escuchar.
Escucha la forma correcta de pronunciar un sonido muy propio del inglés y muy difícil para el hispano.
¡Escucha!
Para más detalles,
Sigue...
Podrás preguntar cualquier cosa a los anglófonos y profesores de Inglés que comentan en el blog.
Además es buena forma de ejercitar tus conocimientos ayudando a los que ponen preguntas de las que sabes la respuesta.